المواصلات العامة في هونولولو: ما يحتاج زوّار وايكيكي إلى معرفته

تخدم حافلات TheBus وايكيكي، ويمكنك استخدام الأسعار نفسها على قطارات Skyline.

تربط حافلات TheBus المنطقة بوجهات تشمل مركز ألا موانا، والمباني المدنية في هونولولو، وفوهة دايموند هيد، والنصب التذكارية في بيرل هاربور، ومتحف هونولولو للفنون. وتمتد محطات قطارات Skyline من كوالاكايي في إيست كابولي إلى كاهاويكي في مركز كالِيهي للنقل، مع محطات عدة تخدم المطار ومناطق قريبة من هونولولو.

للذهاب إلى المطار، يمتد مسار W Line التابع لـ TheBus من مطار دانيال ك. إينوي الدولي إلى وايكيكي. وتقع محطة المطار في الطابق الأرضي بين محطة قطار Skyline في المطار ومبنى الركاب 1. لمزيد من التفاصيل عن الرحلة، اقرأ كيفية الوصول من المطار إلى وايكيكي.

توجد نقاط ركوب حافلات TheBus في وايكيكي على شارع كوهيو، وشارع ألا موانا، وبالقرب من شارع كالاكاوا.

يمكنك ركوب المسارات 2 و8 و13 و42 وE وW من شارع كوهيو، وكذلك المسار 2L في أيام الأسبوع. كما تتوقف المسارات 42 وE وW في شارع ألا موانا. وبالقرب من كالاكاوا ومنتزه كابيولاني، تخدم المنطقة المساران 14 و200؛ أما قرب جسر كالاكاوا ومكولي، فتتوفر المسارات 2 و8 و13 و4.

للوصول إلى مركز ألا موانا، تنطلق المسارات 42 وE وW من وايكيكي، بينما يخدم المساران 8 و13 المركز انطلاقًا من منطقة كابيولاني وكيوموكو. وتخدم المسارات 2 و2L و13 و42 وE مبنى هونولولو هالي، ومبنى القضاء، ومبنى كابيتول الولاية، وواشنطن بليس.

يخدم المسار 2 متحف هونولولو للفنون ومتحف بيشوب. وللوصول إلى فوهة دايموند هيد، استقل المسار 2 أو 2L أو 200. أما المسار 42 فيخدم النصب التذكارية في بيرل هاربور. للوصول إلى بانشبول والمقبرة التذكارية الوطنية للمحيط الهادئ، استقل المسار 13 أو 42 أو E إلى ألاپاي، ثم انتقل إلى المسار 123 في مركز ألاپاي للنقل.

إذا كنت تخطط للتوقف عند الشاطئ، فإن منتزه شاطئ ألا موانا تخدمه مسارات تربط وايكيكي أيضًا بمركز ألا موانا.

يمكن لقطارات Skyline أن توسّع خيارات رحلتك من وايكيكي عند الانتقال إلى W Line في محطة ليليباوا أو أهووا.

توضح مدينة هونولولو أن W Line يوفّر خدمة سريعة من وايكيكي إلى ليليباوا، عند مطار دانيال ك. إينوي الدولي، أو إلى أهووا، عند طريق لاغون. ومن أهووا، انتقل إلى A Line للوصول إلى وسط المدينة؛ كما تشير المدينة إلى إمكانية الوصول من هذه المحطة إلى ألا موانا عبر A Line أو W Line.

تشمل المحطات القريبة من المطار وهونولولو ماكالابا في قاعدة بيرل هاربور-هيكام المشتركة، وليليباوا في مطار دانيال ك. إينوي الدولي، وأهووا عند طريق لاغون، وكاهاويكي في مركز كالِيهي للنقل. وتمتد محطات النظام من كوالاكايي في إيست كابولي إلى كاهاويكي.

تشمل مرافق المحطات ممرات للمشاة، وأكشاك HOLO أو آلات بيع التذاكر، ومواقف للدراجات، ووصلات إلى حافلات TheBus، وخدمة Handi-Van. ويمكنك الجمع بين رحلة بالقطار وحافلة، لكن تحقّق من المسار ومحطات الانتقال المناسبة لوجهتك قبل الانطلاق.

تعتمد حافلات TheBus وقطارات Skyline الأسعار نفسها، ويمكنك الدفع نقدًا أو استخدام بطاقة HOLO.

تبلغ الأجرة النقدية $3.25 لكل مرة ركوب. احرص على دفع المبلغ المحدد؛ فالسائقون لا يوفّرون الباقي، ولا يحصل من يدفع نقدًا على تذكرة انتقال. وتبلغ رسوم إصدار بطاقة HOLO أو استبدالها $2.00. أما تذكرة الساعتين، فسعرها $3.00 وتتيح رحلات غير محدودة على TheBus وSkyline خلال الساعتين التاليتين لأول استخدام.

تشمل الخيارات الأخرى تذكرة 24 ساعة بسعر $7.50، وتكون صالحة لمدة 24 ساعة من أول تمرير للبطاقة، وحدًا يوميًا للإنفاق قدره $7.50، وبعد بلوغه لن تُفرض رسوم إضافية في ذلك اليوم. وتكون تذكرة الأيام الثلاثة، بسعر $20.00، صالحة لمدة 72 ساعة من أول استخدام؛ أما تذكرة الأيام السبعة، بسعر $45.00، فتكون صالحة لمدة 168 ساعة من أول استخدام.

تبلغ كلفة الحد الشهري والتذكرة الشهرية $90.00 لكل منهما. وتسري التذكرة من أول يوم في الشهر حتى آخره. يمكنك شراء بطاقة HOLO أو إعادة شحنها عبر الإنترنت أو في أحد المتاجر، كما يمكنك شحنها هاتفيًا.

للتخطيط لمسار من وايكيكي، ابدأ بمطابقة وجهتك مع مسار حافلة أو وصلة قطار Skyline.

1. حدّد وجهتك. تحقّق من المسار الذي يخدمها، مثل المسار 2 لمتحف هونولولو للفنون، أو المسارات 42 وE وW لمركز ألا موانا.
2. اعثر على نقطة ركوب في وايكيكي. تختلف مجموعات المسارات بين شارع كوهيو وشارع ألا موانا ومنطقة شارع كالاكاوا، لذا تأكّد من موقع التوقف للمسار الذي اخترته.
3. تحقّق مما إذا كان القطار مناسبًا. يربط W Line وايكيكي بمحطة مطار ليليباوا ومحطة أهووا. وفي أهووا، يمكنك الانتقال إلى A Line للوصول إلى وسط المدينة.
4. اختر طريقة الدفع. قارن أجرة الرحلة الواحدة بالتذاكر والحدود القصوى للإنفاق إذا كنت تتوقع القيام بعدة رحلات.

إذا كنت تخطط ليوم يجمع بين محطات في وايكيكي، فقد يساعدك مسار ليوم واحد في وايكيكي على معرفة كيف تلائم المواصلات العامة تنقّلك بين الوجهات.

قبل الانطلاق: قد تتغيّر المسارات والأسعار وتفاصيل المحطات، لذا تحقّق من الموقع الرسمي قبل الذهاب. وتوفّر TheBus ومدينة هونولولو معلومات عن المسارات والأسعار وقطارات Skyline.

هل تصل قطارات Skyline مباشرة إلى وايكيكي؟

يربط W Line وايكيكي بمحطة مطار ليليباوا أو محطة أهووا. ولا تشير معلومات المسارات إلى وجود محطة قطار داخل وايكيكي نفسها.

هل يمكنك استخدام نظام أسعار موحّد في TheBus وSkyline؟

نعم. تعتمد حافلات TheBus وقطارات Skyline الأسعار نفسها.

هل يمكنك الدفع نقدًا في حافلات TheBus؟

تبلغ الأجرة النقدية $3.25 لكل مرة ركوب، ويجب دفع المبلغ المحدد. ولا يحصل من يدفع نقدًا على تذكرة انتقال.

ما مسار الحافلة الذي يربط المطار بوايكيكي؟

يمتد مسار W Line التابع لـ TheBus من مطار دانيال ك. إينوي الدولي إلى وايكيكي. وتقع محطة المطار في الطابق الأرضي بين محطة قطار Skyline في المطار ومبنى الركاب 1.