Para ir del aeropuerto HNL a Waikīkī puedes tomar la línea W del Ayuntamiento y el Condado de Honolulu, un taxi, una app de transporte o un coche de alquiler. El aeropuerto internacional Daniel K. Inouye está a 10 miles de Waikīkī, y la línea W conecta el aeropuerto con el barrio pasando por el centro de Honolulu.
- Distancia del aeropuerto a Waikīkī: 10 miles.
- La línea W conecta HNL con Waikīkī.
- Los taxis esperan en la mediana central de la terminal; los vehículos de las apps de transporte recogen a los pasajeros en zonas designadas.
- Kuhio Banyan Hotel está a unos 39 minutos en coche de HNL.
¿Dónde está el hotel en Waikīkī?

Kuhio Banyan Hotel está en Waikīkī, el destino de la línea W desde el aeropuerto. Se encuentra a unos 39 minutos en coche del aeropuerto internacional Daniel K. Inouye.
Para hacerte una primera idea de cómo está distribuido el barrio cuando llegues, sigue este recorrido de un día por Waikīkī desde la zona del hotel.
¿Cómo puedes llegar de HNL a Waikīkī en transporte público?

La línea W es la conexión directa en transporte público entre HNL y Waikīkī. También pasa por Māpunapuna, Kalihi, el centro de Honolulu y Kakaʻako, además de Ala Moana. En las preguntas frecuentes del aeropuerto se indica que este se encuentra a 10 miles de Waikīkī.
En HNL, sigue las señales del aeropuerto que indican «Autobús urbano» desde la zona de recogida de equipaje. La parada de la línea W está en la planta baja, al este de los puestos de lei, en Ala Onaona Street, frente a Lelepaua Station.
La línea W funciona de 4:15 a. m. a 2:00 a. m. del día siguiente. Hay servicio cada 10 minutos en hora punta, cada 15 minutos en horas valle y cada 30 minutos después de las 7:00 p. m.
Comprueba los horarios de la línea W según la hora de llegada de tu vuelo, sobre todo si aterrizas tarde. Para una visión general del transporte público de Honolulu para quienes visitan Waikīkī, ten en cuenta cómo encaja la conexión con el aeropuerto con otros desplazamientos por la ciudad.
Viajar con equipaje en TheBus
Cada pasajero puede llevar, sin coste adicional, una maleta mediana estándar y una bolsa de mano más pequeña, o una mochila de tamaño de equipaje de mano sin estructura metálica.
Debes cargar y colocar tu equipaje, que tiene que caber debajo o delante del asiento, entre tus pies o sobre tu regazo. Las bolsas no pueden bloquear los pasillos, ocupar asientos adicionales ni afectar la comodidad o la seguridad de los demás pasajeros.
Skyline y la ruta 42
La estación Lelepaua de Skyline está entre el aparcamiento International y el aparcamiento de la Terminal 2; tiene entradas en la planta baja y en la cuarta planta de ambos aparcamientos.
Skyline funciona todos los días desde las 4:00 a. m.; el último trayecto completo sale a las 10:00 p. m. Los trenes pasan cada 10 minutos de 4:00 a. m. a 8:30 p. m. y, después, cada 15 minutos de 8:30 p. m. a 10:30 p. m.
El aeropuerto también indica que la ruta 42 ofrece servicio después de las 10:30 p. m. Va en dirección este desde el aeropuerto hasta Waikīkī, con un único trayecto diario hacia el este, así que consulta bien el horario antes de contar con ella.
¿Dónde están los taxis y los vehículos de las apps de transporte en HNL?

El servicio abierto de taxis de HNL está gestionado por AMPCO Express. Los taxis esperan en la mediana central, frente a las zonas de recogida de equipaje de la terminal; pide ayuda a un despachador que lleve una camisa amarilla con letras negras. El aeropuerto indica que puedes contactar con AMPCO Express en el (808) 861-8294.
Los puntos de recogida de las apps de transporte varían según la terminal. En la Terminal 1, el punto señalizado está fuera de la zona de recogida de equipaje 6.
En la Terminal 2, la recogida se realiza en la mediana entre las zonas de recogida de equipaje 19 y 20, y frente a la zona 31. Sigue las indicaciones del aeropuerto hasta el punto de recogida correspondiente a tu terminal.
¿Qué debes saber sobre conducir y aparcar?

Alquilar un coche es otra opción para ir del aeropuerto a Waikīkī. El edificio Consolidated Rent-A-Car de HNL tiene cinco plantas y alberga 10 compañías de alquiler.
Sus entradas están frente a la Terminal 2, en el exterior de las zonas de recogida de equipaje 26 y 31. Hay un autobús lanzadera de alquiler de coches todos los días de 4:00 a. m. a medianoche; el horario de cada compañía puede variar.
Si piensas alquilar un coche, consulta el horario de la compañía y los detalles del servicio de lanzadera antes de ir.
Para quienes necesitan transporte sin escalones, los autobuses de TheBus tienen plataformas elevadoras para sillas de ruedas, y los despachadores de taxis pueden organizar vehículos equipados con elevador. El aeropuerto facilita el número (808) 831-2023 para hacer gestiones con antelación y ayudar a garantizar un servicio rápido.
¿Cómo elegir cómo llegar desde el aeropuerto?
Elige según la hora de llegada, el equipaje y el tipo de recogida que prefieras. La línea W ofrece una conexión directa en transporte público, mientras que el taxi o la app de transporte te permiten salir desde un punto de recogida designado del aeropuerto.
Para alquilar un coche, tendrás que pasar por el centro de alquiler y tomar el autobús lanzadera; incluye el horario de la compañía en tus planes.
Para TheBus, el aeropuerto indica que puedes pagar en efectivo o con una tarjeta HOLO. Los transbordos entre Skyline y TheBus son gratuitos durante las 2 horas siguientes al primer pago sin contacto; las tarifas pagadas en efectivo no permiten transbordos.
Antes de salir, consulta el sitio web oficial para comprobar los puntos de recogida, los horarios y las tarifas vigentes.
Preguntas frecuentes
¿A qué distancia está el aeropuerto internacional Daniel K. Inouye de Waikīkī?
HNL está a 10 miles de Waikīkī, según las preguntas frecuentes del aeropuerto.
¿Dónde está la parada de la línea W en HNL?
Está en la planta baja, al este de los puestos de lei, en Ala Onaona Street, frente a Lelepaua Station. Sigue las señales de «Autobús urbano» desde la zona de recogida de equipaje.
¿Puedes llevar equipaje en TheBus?
Cada pasajero puede llevar, sin coste adicional, una maleta mediana estándar y una bolsa pequeña de tamaño de equipaje de mano, o una mochila de tamaño de equipaje de mano sin estructura metálica. Debes poder cargar y colocar tus pertenencias sin bloquear el pasillo ni ocupar otro asiento.
¿Dónde están los puntos de recogida de las apps de transporte?
En la Terminal 1, el punto de recogida está fuera de la zona de recogida de equipaje 6. En la Terminal 2, los puntos están en la mediana entre las zonas de recogida de equipaje 19 y 20, y frente a la zona 31.
